「ラ・マンシュ海峡横断」チャネルスイマーとなりモラトリアムを乗り越える
「持久戦のトライアスロンに挑んできたためか、プールでの水泳は不完全燃焼を覚える。プール競技自体が自分には不向きなのかもしれない」コレットは自分の活躍の場を他に求めようと考えた。
北京パラリンピックが終わった２００８年の年末、コレットは、イギリスとフランスを隔てる海峡、強風や荒波、そして冷たい海水を夜を徹して泳ぐなど精神的疲労も大きく過酷さで有名な「ラ・マンシュ海峡（ドーバー海峡）」横断の挑戦を決意した。
非日常的で、全く見当がつかないほど未知の世界。それだけに、魅力を感じた。成功するのかすら予測不能だったことがモチベーションとなり、期待が膨らみ、過去に経験したことのない挑戦に夢中になった。
優秀なコーチ、体力ロスのないルートの検討、日程決めのためのガイドなど、必要な分野のプロが集まり、コレットの海峡横断を成功することに専念した。食事はカロリーの高いものを摂取し、強い波に流されぬよう体重を増やし、低体温症を防止するために脂肪を蓄えた。
２０１０年９月１７日、コレットの３０歳の誕生日に、ラ・マンシュ海峡横断が実現した。１０時間６分４０秒のタイムで横断を成功させ「チャネルスイマー」となった。
「海峡横断は競技ではない、自分への挑戦だ。そこにはライバルは居ないが、共に戦ってくれる仲間がいた。おかげでこの挑戦は成功した。今でも辛いことがあると必ずラ・マンシュ海峡横断を思い出す」
→１０年をかけて、トライアスロンへ復帰／ロンドン、リオは代表権を得られず。理由は・・
